1
00:01:00,720 --> 00:01:01,680
እዚህ ምንም ነገር ማድረግ የለብዎትም.
2
00:01:11,840 --> 00:01:12,880
እባካችሁ ውጡ።
3
00:01:15,920 --> 00:01:17,240
ወንድሜ ካወቀ...
4
00:01:17,400 --> 00:01:18,840
ወንድምህን ወድጄዋለሁ።
5
00:01:19,600 --> 00:01:20,560
ካሰብኩት በላይ።
6
00:01:22,280 --> 00:01:25,280
ለምን እንደሚደበቅሽ ይገባኛል።
አንች ቆንጆ ነሽ።
7
00:01:28,440 --> 00:01:29,360
እባክህ ውጣ።
8
00:01:29,720 --> 00:01:31,240
ወይም ጠባቂውን እደውላለሁ.
9
00:01:37,560 --> 00:01:39,680
እንግዳ ሆነህ ትደርሳለህ
በዚህ ከተማ ውስጥ.
10
00:01:40,520 --> 00:01:42,240
ንጉሱን ለድል አድራጊነት ይሞግታሉ።
11
00:01:43,440 --> 00:01:44,240
ያለ ምክንያት።
12
00:01:47,160 --> 00:01:48,720
ክብር የለህም።
13
00:01:56,240 --> 00:01:58,000
አንተ የጠፋ ነፍስ ብቻ ነህ።
14
00:02:09,840 --> 00:02:11,280
ከዚያ በትክክለኛው ቦታ ላይ ነኝ።
15
00:03:41,160 --> 00:03:42,680
በህልም አየሁህ።
16
00:03:43,600 --> 00:03:45,720
ከመድረሱ ከረጅም ጊዜ በፊት.
17
00:03:47,640 --> 00:03:50,560
አንድ ቀን ያንን አላውቅም ነበር
በፊቴ ትቆማለህ
18
00:03:50,720 --> 00:03:52,760
እና የእኛ ዓለም
ይናደዳል።
19
00:03:54,960 --> 00:03:58,320
ይህ ደም እና ጩኸትህ አስፈሩኝ።
20
00:03:59,000 --> 00:04:00,560
ግን ምንም አላሳየኝም።
21
00:04:01,320 --> 00:04:03,440
አሁንም ከነሱ አንዱ ነበርኩ።
22
00:04:07,760 --> 00:04:09,880
እኛ ቡርጋንዳውያን ብርቱዎች ነበርን።
23
00:04:10,440 --> 00:04:13,960
ተምረን ነበር።
በውስጣችን የቮርሜስን ግድግዳዎች ለመሸከም
24
00:04:15,160 --> 00:04:17,800
እና የእኛ ህይወት
የኛ አልነበረም
25
00:04:17,960 --> 00:04:20,000
የመንግሥቱ እንደነበሩ።
26
00:04:20,720 --> 00:04:22,680
ለቡርጎዲ ሁሉም ነገር።
27
00:04:25,800 --> 00:04:28,280
ለእኔ እና ወንድሞቼ።
የወደፊቱ ጊዜ ሁሉም በካርታ ተዘጋጅቷል.
28
00:04:28,440 --> 00:04:30,680
አንድ ቀን ልንጋባ ነበር።
29
00:04:31,040 --> 00:04:33,480
ለ ብቸኛ ዓላማ
መንግሥቱን ለማጠናከር.
30
00:04:33,640 --> 00:04:35,960
ጉንተር
የመጀመሪያው ለማግባት ነበር.
31
00:04:36,120 --> 00:04:38,400
ሳክሰኖች ምርጥ ምርጫ ናቸው.
32
00:04:38,560 --> 00:04:40,960
የሉዴጋስት ሴት ልጅ ኤዳ
የመውለድ እድሜ ነው.
33
00:04:41,120 --> 00:04:44,440
የተገኘም ነው።
ወንድ እንደምትወልድ።
34
00:04:45,600 --> 00:04:47,480
እግዚአብሔር እናቱን ሰጣት
በርካታ ሽቦዎች.
35
00:04:47,960 --> 00:04:50,840
አባቴ ስለወደፊታችን ይናገር ነበር።
ከአማካሪዎቹ ጋር።
36
00:04:51,240 --> 00:04:53,320
እናቴም አዘጋጀችን።
37
00:04:53,920 --> 00:04:54,920
አንዳትረሳው።
38
00:04:55,800 --> 00:04:58,120
ሁል ጊዜ በትኩረት የምትከታተል ሚስት ሁን።
39
00:05:00,360 --> 00:05:03,040
ስለራስህ አታውራ
ከተጋበዙ ብቻ።
40
00:05:06,320 --> 00:05:07,480
እና የእኔ ሕልሞች?
41
00:05:09,800 --> 00:05:11,560
ባለፈው ምሽት አንድ ሠርቻለሁ ...
42
00:05:11,720 --> 00:05:13,520
ልጆች ስለ ህልማቸው ይናገራሉ።
43
00:05:14,840 --> 00:05:17,520
አንድ ቀን የንጉሥ ሚስት ትሆናለህ።
44
00:05:18,640 --> 00:05:19,440
አዎ እናቴ።
45
00:05:19,600 --> 00:05:20,840
ሮማውያን ጨዋዎች ናቸው።
46
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
ይህ ብቸኛው ሊሆን የሚችል ጥምረት ነው.
47
00:05:23,160 --> 00:05:26,840
ሎምባርዶችም ሆኑ ታዕማቶች አይደሉም
የምታገባ ሴት ልጅ የላትም።
48
00:05:28,960 --> 00:05:30,480
ልጄ ምን ያስባል?
49
00:05:31,440 --> 00:05:32,280
እኔ?
50
00:05:33,480 --> 00:05:34,320
ምናልባት።
51
00:05:35,440 --> 00:05:37,000
ስብሰባ ማዘጋጀት እንችላለን።
52
00:05:39,120 --> 00:05:39,920
ጋር?
53
00:05:41,480 --> 00:05:42,560
ከሴት ልጅ ጋር.
54
00:05:44,520 --> 00:05:45,320
ኢዳ
55
00:05:46,120 --> 00:05:47,440
እሷን ማግኘት ትፈልጋለህ?
56
00:05:49,880 --> 00:05:51,320
ይህ ከጥያቄ ውጭ ነው።
57
00:05:51,760 --> 00:05:52,800
እሷ የመራባት ሊሆን ይችላል,
58
00:05:52,960 --> 00:05:55,360
ግን ወደ ሰሜን የሚደረግ ጥምረት
ከንቱ ነው።
59
00:05:55,760 --> 00:05:57,840
ጭንቀቴ ሌላ ቦታ ነው።
60
00:05:58,440 --> 00:06:01,840
አባታችን ቡርጋንዲን ጠበቁት።
የውጭ ስጋቶች፣
61
00:06:02,000 --> 00:06:05,840
የእኛ ተዋጊዎች እያለ
ውስጥ ያለውን አደጋ ተከታትሏል.
62
00:06:06,440 --> 00:06:09,600
ድራጎኖች፣ ኤልቭስ፣ ሜርፎልክ፣
63
00:06:10,440 --> 00:06:11,280
ኖርንስ.
64
00:06:12,360 --> 00:06:15,160
ከእነርሱ የመጨረሻው
ረግረጋማ ቦታዎች ውስጥ ተደብቀዋል ፣
65
00:06:15,320 --> 00:06:17,920
በጫካዎች እና በዋሻዎች ውስጥ.
66
00:06:18,720 --> 00:06:22,280
ወታደሮቻችን ተመርተዋል።
በአብ ቀኝ ክንድ.
67
00:06:22,440 --> 00:06:25,520
የኛ ጌታ ክንድ ፣
የ Tronege መካከል Hagen.
68
00:06:25,920 --> 00:06:27,960
እንነግርዎታለን
ድምፃቸውን መቀየር እንደሚችሉ.
69
00:06:28,120 --> 00:06:30,720
አሁንም አደገኛ ናቸው።
በተለይ በምሽት.
70
00:06:30,880 --> 00:06:32,320
አትተኛ።
71
00:06:32,480 --> 00:06:35,120
አቁም, የበለጠ ኃይል አላቸው
ለረጅም ጊዜ.
72
00:06:35,280 --> 00:06:36,920
አሁን የፈሩት እነሱ ናቸው።
73
00:06:37,080 --> 00:06:38,320
እንዳትሳሳት።
74
00:06:38,720 --> 00:06:41,640
የጥንት ፍጥረታት
አታዝንም።
75
00:06:42,080 --> 00:06:43,520
ከጥላ ውስጥ ይወጣሉ
76
00:06:43,680 --> 00:06:46,280
ከማየታቸው በፊት
ጉሮሮህን ሰነጠቁ።
77
00:06:49,680 --> 00:06:51,600
ጉሮሮዎን አይቆርጡም.
78
00:06:53,880 --> 00:06:56,040
ያስገድዱሃል
እራሳችሁ ለማድረግ።
79
00:07:01,280 --> 00:07:02,520
ጎህ ሲቀድ እንሄዳለን.
80
00:07:39,240 --> 00:07:40,360
እዚህ ጠብቁኝ።
81
00:08:59,920 --> 00:09:01,920
ቅረቡ...
82
00:09:32,200 --> 00:09:34,320
እዚህ ምንም ተጨማሪ ነገር የለህም.
83
00:09:36,080 --> 00:09:38,240
ሽማግሌዎቹ
በቡርጎዲ ውስጥ ምንም ማድረግ የለብዎትም.
84
00:09:40,840 --> 00:09:42,280
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።
85
00:10:05,040 --> 00:10:07,080
ህመም እና ስቃይ አይቻለሁ።
86
00:10:07,880 --> 00:10:09,520
ጦርነት አይቻለሁ!
87
00:10:15,040 --> 00:10:15,880
ዝም በል ።
88
00:10:16,400 --> 00:10:18,560
ንጉሥህ ሲወድቅ፣
89
00:10:19,200 --> 00:10:20,440
የእርስዎ ኃላፊነት ይሆናል
90
00:10:21,200 --> 00:10:22,880
የቤቱን ህልውና ለማረጋገጥ.
91
00:10:23,040 --> 00:10:24,640
- ዝም በል!
- እነሱ ይሰቃያሉ!
92
00:10:27,840 --> 00:10:28,840
ዝም በል!
93
00:10:49,560 --> 00:10:50,680
እየሄድን ነው።
94
00:10:55,760 --> 00:10:58,120
ሄገን እና ሰዎቹ
አሸናፊ ነበሩ።
95
00:10:58,880 --> 00:11:00,560
ለአብዛኛዎቹ ቡርጋንዳውያን፣
96
00:11:00,720 --> 00:11:03,480
ጥንታዊ ፍጥረታት
አፈ ታሪክ ሆነ።
97
00:11:04,720 --> 00:11:07,640
የሩቅ ጊዜ
ከእንግዲህ መፍራት እንደሌለባቸው.
98
00:11:09,560 --> 00:11:11,560
ግን አዲስ አደጋ
አስፈራራብን።
99
00:11:16,680 --> 00:11:18,520
እንደገና ማየታችን ጥሩ ነው ሀገን።
100
00:11:19,360 --> 00:11:20,360
በሌሉበት ጊዜ፣
101
00:11:20,520 --> 00:11:23,400
የእኛ ስካውቶች
የስደተኞች ካምፕን አጋልጧል።
102
00:11:23,560 --> 00:11:24,880
በምስራቅ ድንበር ላይ.
103
00:11:26,160 --> 00:11:27,440
ተዋጊዎች አጅበውታል።
104
00:11:28,880 --> 00:11:31,520
እነዚህ ሰርጎ ገቦች
አንድ ቋንቋ ብቻ ተረዳ።
105
00:11:31,800 --> 00:11:33,680
ወታደሮቻችንን ሰብስብ።
106
00:11:34,320 --> 00:11:35,480
እኔ እመራቸዋለሁ።
107
00:11:36,480 --> 00:11:37,640
ጉንተር ያጅበናል።
108
00:11:37,800 --> 00:11:38,720
አመሰግናለሁ አባቴ።
109
00:11:40,800 --> 00:11:43,160
- እኔም መምጣት እፈልጋለሁ.
- አንተ በጣም ወጣት ነህ, Giselhère.
110
00:11:44,400 --> 00:11:46,200
ሄገን በእኔ ዕድሜ ይዋጋ ነበር።
111
00:11:46,960 --> 00:11:48,000
ያ ብቻ ይሆናል።
112
00:11:57,040 --> 00:11:57,840
ሃገን?
113
00:12:03,040 --> 00:12:04,400
ሌላ ነገር አለ?
114
00:12:11,200 --> 00:12:12,040
አይ.
115
00:12:17,400 --> 00:12:18,680
ስለዚህ ወንዶችህን አዘጋጅ።
116
00:12:25,520 --> 00:12:27,080
ሀገን ከእኛ መካከል አልነበረም።
117
00:12:28,880 --> 00:12:31,200
ዓሣ አጥማጆች
በሰሜን ባህር አዳነው
118
00:12:31,360 --> 00:12:32,280
እና ወደ አባቴ ተመለሰ.
119
00:12:33,280 --> 00:12:34,800
ገና ሕፃን ነበር።
120
00:12:35,840 --> 00:12:37,600
ሁሉን ነገር ያጣ ልጅ።
121
00:12:41,880 --> 00:12:43,040
እየመሸ ነው እመቤቴ።
122
00:12:44,400 --> 00:12:47,120
ጭራሽ ተናግሮ አያውቅም
በእሱ ላይ ስለደረሰው ነገር
123
00:12:48,680 --> 00:12:50,840
ለአባቴ ምንም ነገር ይሰጥ ነበር።
124
00:12:52,960 --> 00:12:53,920
ህይወቱ እንኳን።
125
00:12:54,240 --> 00:12:55,360
የእሱን ጠባሳ ተመልከት.
126
00:13:00,080 --> 00:13:03,320
ማንንም አላውቅም
ከእንዲህ ዓይነቱ ጥቃት የተረፉት.
127
00:13:08,360 --> 00:13:10,920
ይህ ልጅ ከአውሬው አመለጠ።
128
00:13:14,200 --> 00:13:15,520
ታላቅ ተዋጊ ትሆናለህ።
129
00:13:19,120 --> 00:13:20,240
ሳስበው፣
130
00:13:21,240 --> 00:13:24,320
ሄገን የመጀመሪያው ነው።
ልቤን እንዲመታ ለማድረግ ።
131
00:13:34,160 --> 00:13:36,960
የተባረከ የንጉሥ ዳንካርት ሰይፍ፣
132
00:13:37,120 --> 00:13:38,800
የቡርጋንዳውያን ጌታ።
133
00:13:59,800 --> 00:14:02,480
የልዑል ጉንተር ሰይፍ ይባረክ።
134
00:14:38,040 --> 00:14:40,800
ድንበሮቹ ናቸው።
ከሁሉ የተሻለው መከላከያ ከፍርሃት.
135
00:14:41,880 --> 00:14:42,800
አባቴ የተናገረው ነው።
136
00:14:44,480 --> 00:14:47,240
ለእነሱ ምስጋና ነው
መንግሥቱ እንዳለ ሆኖ ይቀራል።
137
00:14:49,280 --> 00:14:51,160
ወንዶቻችን የሚሉትን ታውቃለህ?
138
00:14:51,960 --> 00:14:53,320
ስለ ወንድ ነው የሚያወሩት።
139
00:14:54,560 --> 00:14:56,880
መሬቶችን የሚያቋርጥ
እና ውጊያን ፈጽሞ እምቢ ማለት.
140
00:14:58,680 --> 00:15:00,960
እነዚያ እንኳን
የእሱ ያልሆኑ.
141
00:15:02,360 --> 00:15:04,520
የማይሞት ነው ይላሉ።
142
00:15:08,320 --> 00:15:10,920
የጦረኞች ዘፈኖች
ቀድሞውንም ድምጽህን ተሸክሟል።
143
00:15:11,480 --> 00:15:14,960
እንዲህ በማለት አስጠነቀቀችኝ.
በቅርቡ ሁሉም ነገር ተገልብጦ ይሆናል።
144
00:15:15,520 --> 00:15:16,480
ለዘላለም።
145
00:15:32,240 --> 00:15:33,080
ሃገን?
146
00:15:34,600 --> 00:15:36,200
እነሱ የሚሉት እውነት ነው?
147
00:15:38,000 --> 00:15:39,760
ኖርን አግኝተሃል?
148
00:15:40,560 --> 00:15:41,360
በጫካ ውስጥ.
149
00:15:42,320 --> 00:15:43,600
ወንዶች ብዙ ያወራሉ።
150
00:15:45,360 --> 00:15:47,200
ይላሉ
በዋሻ ውስጥ እንደሚኖሩ
151
00:15:48,000 --> 00:15:49,280
እና የወደፊቱን ይተነብዩ.
152
00:15:51,440 --> 00:15:52,960
ስለወደፊቱ ጊዜ ተንብዮልዎታል?
153
00:15:58,040 --> 00:15:59,880
የሚሉትን አትስሙ።
154
00:16:00,600 --> 00:16:02,080
የጥንት ሰዎች አፈ ታሪኮች ናቸው.
155
00:16:03,640 --> 00:16:05,760
ነገ እንገናኛለን።
እውነተኛ ተዋጊዎች ።
156
00:16:11,240 --> 00:16:13,200
ይህ የኒቤሉንገን ሸለቆ ነው።
157
00:16:13,360 --> 00:16:16,680
ብቻውን መጣ ይላሉ
እሱን ለማውረድ.
158
00:16:16,840 --> 00:16:18,080
የመጨረሻው ዘንዶ.
159
00:16:18,640 --> 00:16:20,480
ያሸንፈው ነበር ይባላል
160
00:16:20,640 --> 00:16:22,720
እና እሱ ይታጠባል ነበር
በደሙ ውስጥ.
161
00:16:23,240 --> 00:16:25,000
ዛሬ ቆዳውን ይለብስበታል
162
00:16:25,160 --> 00:16:26,120
እና ምንም ቀስት,
163
00:16:26,840 --> 00:16:27,840
ጦር የለም፣
164
00:16:28,600 --> 00:16:30,600
ሰይፍ የለም።
ሊወጋው አይችልም.
165
00:16:32,400 --> 00:16:33,440
የማይበገር ያደርገዋል።
166
00:16:35,200 --> 00:16:36,000
ሰው
167
00:16:36,760 --> 00:16:38,680
ብቻውን በትልቅ ዘንዶ ላይ?
168
00:16:39,840 --> 00:16:42,760
የማይቻል። ዘንዶዎቹ
በጣም ኃያላን ሽማግሌዎች ናቸው።
169
00:16:42,920 --> 00:16:45,160
አሥር ተዋጊዎች እንኳን
ከሱ ጋር አይስማማም.
170
00:16:46,040 --> 00:16:47,320
ወንዶቹ ምን ዓይነት ናቸው?
171
00:16:48,320 --> 00:16:49,360
ዝግጁ ናቸው።
172
00:16:50,960 --> 00:16:52,720
እኛ በሩቅ ምስራቅ ነን።
173
00:16:53,280 --> 00:16:55,440
እዚህ አንድ ጊዜ ተዋግተናል።
174
00:16:55,600 --> 00:16:57,920
ፍላጻዎች እያለቀብን ነበር።
ታስታውሳለህ?
175
00:17:00,360 --> 00:17:01,600
በየቀኑ ትንሽ ይቀንሳል.
176
00:17:05,400 --> 00:17:07,040
የድራጎን ደሴት ልጅ።
177
00:17:11,480 --> 00:17:13,320
የጥንት ሰዎች ሁሉንም ነገር ከእርስዎ ወሰዱ.
178
00:17:15,480 --> 00:17:17,440
ተዋጊ አደረጉህ።
179
00:17:19,360 --> 00:17:20,680
ጉንተር ተዋጊ አይደለም።
180
00:17:22,240 --> 00:17:24,120
ያደገው በሰላም ጊዜ ነው።
181
00:17:25,920 --> 00:17:28,840
በልጅነቱ ፍላጎት አልነበረውም
ከደቂቃዎች ይልቅ.
182
00:17:30,480 --> 00:17:31,360
እሱ ገና ወጣት ነው።
183
00:17:32,280 --> 00:17:33,080
አዎ።
184
00:17:33,880 --> 00:17:35,600
እነዚህ ነገዶች
በቀላሉ ወደ ኋላ አይመለስም።
185
00:17:35,760 --> 00:17:37,320
እስከ መጨረሻው ድረስ ይዋጋሉ።
186
00:17:38,080 --> 00:17:40,080
እፈልጋለሁ
እሱን እንድትከታተለው።
187
00:19:15,240 --> 00:19:16,600
በጥቃቱ ወቅት ተኝተዋል።
188
00:19:36,640 --> 00:19:37,960
ጉንተር፣ በጣም ቅርብ አይደለም።
189
00:19:40,600 --> 00:19:42,040
በፍጥነት! ውሃ አምጣ!
190
00:19:49,400 --> 00:19:50,200
እዚህ.
191
00:19:54,760 --> 00:19:55,760
ጠጣ...
192
00:20:05,760 --> 00:20:06,240
ንጉሱ!
193
00:20:11,240 --> 00:20:12,560
እንዲያመልጥ አትፍቀድለት!
194
00:20:13,000 --> 00:20:13,800
አባት !
195
00:20:52,520 --> 00:20:54,640
ንጉሥህ ሲወድቅ፣
196
00:20:55,560 --> 00:20:59,320
የእርስዎ ኃላፊነት ይሆናል
የቤቱን ህልውና ለማረጋገጥ.
197
00:21:32,120 --> 00:21:34,680
አሉ አባታችን
ያ ሀዘን ደካማ አድርጎታል።
198
00:21:37,920 --> 00:21:41,600
ያ በየእንባ
ትንሽ ጥንካሬያችን እያጣን ነበር.
199
00:21:43,720 --> 00:21:47,160
ያ ቀን፣
አባታችን ይኮሩብን ነበር።
200
00:22:21,680 --> 00:22:23,960
አንዳንዶች ይላሉ
ጥፋቱ ያንተ እንደሆነ
201
00:22:25,600 --> 00:22:27,040
እኔ በእቅፉ ላይ ጌታ ነኝ።
202
00:22:28,720 --> 00:22:30,600
እና እርስዎ አካል ነዎት
የዚህ ቤተሰብ.
203
00:22:31,280 --> 00:22:32,840
አባት ሁል ጊዜ የሚፈልገው ይህንን ነው።
204
00:22:34,480 --> 00:22:36,280
አደርገዋለሁ
ሁሉም ነገር በእኔ ኃይል ውስጥ
205
00:22:36,440 --> 00:22:38,000
ይህንን ቤተሰብ ለመጠበቅ.
206
00:22:39,400 --> 00:22:40,280
ሁሉም።
207
00:23:22,280 --> 00:23:23,840
ጉንተር ነገሠ።
208
00:23:24,840 --> 00:23:28,960
ብዙዎች አቅሙን ተጠራጠሩ
አባቴን ለመተካት.
209
00:23:29,120 --> 00:23:30,240
ንጉሱ ሞተዋል።
210
00:23:30,720 --> 00:23:33,680
የቡርገንዲ ንጉስ ለዘላለም ይኑር
ኪንግ ጉንተር!
211
00:23:33,840 --> 00:23:35,080
እሱ መጀመሪያ።
212
00:23:39,640 --> 00:23:43,080
ከአብ ሞት በኋላ
ስደተኞች መምጣታቸውን ቀጥለዋል።
213
00:23:45,280 --> 00:23:48,800
ወንድሜ ሀገንን ላከ
ከቡርጋንዲ ያስወጣቸው።
214
00:23:49,800 --> 00:23:53,120
እኛ አላሰብንም።
አደጋው ከነሱ እንዳልመጣ፣
215
00:23:53,280 --> 00:23:56,400
ግን ጥሩ
ከጠላት እየሸሹ ነበር.
216
00:24:11,000 --> 00:24:12,240
መውጣት አይፈልጉም።
217
00:24:12,680 --> 00:24:15,560
መውሰድ አለብን ይላል።
ሴቶች እና ልጆች.
218
00:24:17,280 --> 00:24:19,000
ሞት እዚህ ያደባል ይላል።
219
00:24:19,160 --> 00:24:21,840
የቡርጋንዳውያንን ንገሩት
ንጉሣቸውን ታዘዙ።
220
00:24:25,800 --> 00:24:27,160
ትእዛዞችን እናከብራለን.
221
00:24:29,000 --> 00:24:30,800
እናም ለመሞት ዝግጁ ነን።
222
00:25:31,720 --> 00:25:33,440
እነዚህ መሬቶች በርገንዲያን ናቸው።
223
00:25:34,840 --> 00:25:36,160
በጭራሽ አትመለስ።
224
00:28:45,600 --> 00:28:46,880
እመቤቴ ሆይ ይቅር በለኝ።
225
00:28:47,480 --> 00:28:48,560
እናትህ ላከችኝ።
226
00:28:50,360 --> 00:28:51,440
መውጣት አይችሉም።
227
00:28:51,600 --> 00:28:53,520
ወንድምህ
ከራቬና የመጣ እንግዳ ይጠብቃል።
228
00:28:54,160 --> 00:28:55,520
አለብህ
በክፍልዎ ውስጥ ይቆዩ ።
229
00:28:56,120 --> 00:28:57,040
እርግጥ ነው።
230
00:28:58,080 --> 00:28:59,840
አባት ! አባት !
231
00:29:02,680 --> 00:29:04,400
ያገኘነውን ተመልከት!
232
00:29:12,600 --> 00:29:13,800
የጥንት ሰዎች ጠፍተዋል!
233
00:29:14,440 --> 00:29:16,880
ይህን ቅበሩት።
እና ስለእሱ ለማንም አይናገሩ!
234
00:29:46,920 --> 00:29:48,960
እንደ ኤቲየስ ያለ ሰው
አይንቀሳቀስም።
235
00:29:49,120 --> 00:29:51,040
ለቀላል ሀዘን።
236
00:29:51,200 --> 00:29:52,760
እኔ የቡርገንዲ አዲሱ ንጉስ ነኝ።
237
00:29:53,760 --> 00:29:55,120
ሊገናኘኝ ይፈልጋል።
238
00:29:56,560 --> 00:29:57,520
የኔ ንጉስ...
239
00:29:58,400 --> 00:30:00,480
እንነግራቸዋለን
ንጉሠ ነገሥቱ እንኳን እንደሚፈሩት.
240
00:30:02,080 --> 00:30:04,760
በደንብ ተግባብተናል
ከቀድሞው ጋር.
241
00:30:04,920 --> 00:30:05,720
አዎ፣
242
00:30:06,360 --> 00:30:07,800
እርሱንም አስገደለው።
243
00:30:10,080 --> 00:30:11,440
አባት ሁል ጊዜ እንዲህ ይላሉ: -
244
00:30:11,920 --> 00:30:13,720
"ሮማውያን እንደ ውሾች ናቸው።
245
00:30:13,880 --> 00:30:15,560
የሚነክሱት ከፈራህ ብቻ ነው።"
246
00:30:16,080 --> 00:30:18,240
እሱን አቅልለህ አትመልከት ክቡርነትህ።
247
00:30:18,840 --> 00:30:20,320
ለእሱ ፖለቲካ ጨዋታ ነው።
248
00:30:20,480 --> 00:30:21,320
ጥሩ።
249
00:30:22,160 --> 00:30:23,240
እንጫወት እንግዲህ!
250
00:30:25,080 --> 00:30:27,000
እኔ የእርሱ እኩል እንደሆንኩ ያያል።
251
00:30:28,320 --> 00:30:29,240
አባታችን እንደነበሩ።
252
00:31:01,160 --> 00:31:03,520
ከምሥራቅ የመጣ ጠላት
አሁን ፊት አለው።
253
00:31:04,520 --> 00:31:05,680
በዘረፋ ነው የሚኖሩት
254
00:31:06,160 --> 00:31:07,800
ያጋጠሙትንም ሁሉ ይገድሉ.
255
00:31:10,640 --> 00:31:13,680
ለእነሱ, ከሞት የሚተርፍ ጠላት
ለበቀል ይመለሳል.
256
00:31:16,400 --> 00:31:18,800
ሁልጊዜ ትተው ይሄዳሉ
በጣቢያው ላይ አሽከርካሪ.
257
00:31:23,760 --> 00:31:25,360
የተረፉትን ለመጨረስ።
258
00:31:31,440 --> 00:31:33,760
ተብለው ይጠራሉ
የሞት ፈረሰኞች.
259
00:31:35,120 --> 00:31:36,040
እነሱ ሁንስ ናቸው።
260
00:31:40,520 --> 00:31:43,160
ሸሽተውን ከፊት ለፊታቸው ይገፋሉ
እንደ ከብት.
261
00:31:43,680 --> 00:31:46,280
በፍፁም ገብተው አያውቁም
እስከ ምዕራብ.
262
00:31:46,440 --> 00:31:48,680
ወደ ምስራቅ እንሄዳለን
በመሬታቸው ላይ መዋጋት ።
263
00:31:49,760 --> 00:31:50,920
መሬት የላቸውም።
264
00:31:51,240 --> 00:31:52,320
ዘላኖች ናቸው።
265
00:31:53,200 --> 00:31:54,720
ቋንቋ እንኳን የላቸውም።
266
00:31:54,880 --> 00:31:56,520
አንድ የሚያደርጋቸው አንድ ነገር ብቻ ነው።
267
00:31:57,280 --> 00:31:59,240
መዝረፍና መግደል ፍላጎት ነው።
268
00:31:59,400 --> 00:32:00,960
በደንብ የተረዳህ ይመስላል።
269
00:32:02,360 --> 00:32:03,920
በልጅነቴ ታጋቸው ነበርኩ።
270
00:32:05,640 --> 00:32:09,400
ለሰላም ቃል ኪዳን ሆኖ ቀርቷል።
በሮም እና በመሪያቸው ሩጋ መካከል።
271
00:32:14,080 --> 00:32:16,680
አስታውሳለሁ።
ፈረሶቻቸውን እንዳስተናገዱ
272
00:32:16,840 --> 00:32:18,800
ከራሳቸው ልጆች የተሻሉ።
273
00:32:18,960 --> 00:32:21,840
ፊታቸውን ቆረጡ
እና በላዩ ላይ ጭቃ ይቅቡት
274
00:32:22,000 --> 00:32:24,240
በቅደም ተከተል
ጠላቶቻቸውን በተሻለ ሁኔታ ለማስፈራራት.
275
00:32:24,640 --> 00:32:26,840
አስቡት
በልጆቻችሁ ላይ ምን ያደርጉ ነበር.
276
00:32:27,800 --> 00:32:29,480
እነሱን መፈለግ አያስፈልግም.
277
00:32:30,680 --> 00:32:32,040
ወደ አንተ ይመጣሉ።
278
00:32:32,520 --> 00:32:33,640
ይዋል ይደር እንጂ።
279
00:32:40,480 --> 00:32:41,720
አንፈራም.
280
00:32:43,000 --> 00:32:44,760
እና አንተን እንፈልጋለን።
281
00:32:46,040 --> 00:32:48,000
ስለ ድፍረትዎ እና ጥንካሬዎ።
282
00:32:48,880 --> 00:32:51,200
ከክንፎቹ በታች ይመለሱ
የሮማውያን ንስር.
283
00:32:51,360 --> 00:32:52,320
አንድ ኢምፓየር።
284
00:32:54,080 --> 00:32:55,880
ማንም አይደፍረንም።
285
00:33:07,240 --> 00:33:09,040
አመሰግናለሁ
286
00:33:10,120 --> 00:33:11,680
ለዚህ ለጋስ አቅርቦት.
287
00:33:13,640 --> 00:33:15,240
ነገር ግን ነጻ እንሆናለን።
288
00:33:17,920 --> 00:33:19,520
ይህ ጥያቄ አይጠይቅም።
289
00:33:19,680 --> 00:33:23,200
ጓደኝነታችን
ከትልቅ ጎረቤታችን ጋር...
290
00:33:24,000 --> 00:33:25,080
በተቃራኒው።
291
00:33:25,520 --> 00:33:27,400
የእኛ ክብር ሳይለወጥ ይቀራል።
292
00:33:27,760 --> 00:33:30,840
ስላደረግክ አዝናለሁ።
ይህ ረጅም ጉዞ በከንቱ።
293
00:33:36,360 --> 00:33:37,440
አትፍሩ።
294
00:33:39,120 --> 00:33:40,960
አላደረግኩም
ይህ መንገድ በከንቱ.
295
00:34:02,480 --> 00:34:04,360
ቢያንስ ነገሮች ግልጽ ናቸው።
296
00:34:04,520 --> 00:34:05,960
እንደገና ሄደ።
297
00:34:06,120 --> 00:34:08,960
እምቢታህን አላደነቀውም።
298
00:34:09,120 --> 00:34:11,000
አባታችን ሁሌም ይላሉ
299
00:34:11,240 --> 00:34:13,560
የፈለጉትን
የሮማን ግዛት እንደገና መገንባት.
300
00:34:17,160 --> 00:34:18,600
አጋሮች እንፈልጋለን።
301
00:34:19,200 --> 00:34:20,520
ስለ ሎምባርዶችስ?
302
00:34:21,760 --> 00:34:23,720
አልቦይን በወሊድ ጊዜ ሚስቱን አጣ
303
00:34:24,200 --> 00:34:26,160
እና Kriemhild የመውለድ እድሜ ነው።
304
00:34:27,560 --> 00:34:29,280
ለዴንማርክ ልንሰጠው እንችላለን።
305
00:34:29,440 --> 00:34:30,920
ቀድሞውንም ከጎናችን ናቸው።
306
00:34:31,080 --> 00:34:33,960
ንጉሥ ሉደጋስት
ሁልጊዜ አባትህን አክብረው.
307
00:34:34,120 --> 00:34:35,000
አዎ።
308
00:34:35,680 --> 00:34:36,720
አባታችን።
309
00:34:38,320 --> 00:34:39,920
አታምነኝም?
310
00:34:44,320 --> 00:34:45,720
ኃያላን እንሆናለን።
311
00:34:47,200 --> 00:34:48,840
አንድ ሆነን እስከኖርን ድረስ።
312
00:34:51,680 --> 00:34:55,440
ሎምባርዶችን አጋሮቻችን እናድርጋቸው።
የምስራቁን ድንበር እናጠንክር።
313
00:34:57,320 --> 00:34:58,480
ተወስኗል።
314
00:34:59,480 --> 00:35:01,760
በዚህ ክረምት አልቦይን እህቴን ያገባል።
315
00:35:03,440 --> 00:35:05,560
ማንም ተቃውሞ አለው?
316
00:35:20,600 --> 00:35:21,760
ለቡርጎዲ.
317
00:35:45,320 --> 00:35:46,840
ሂድ እናቴ ንገረኝ።
318
00:35:57,720 --> 00:35:59,400
አጋሮች እንፈልጋለን።
319
00:36:04,360 --> 00:36:05,160
የአለም ጤና ድርጅት ፧
320
00:36:06,680 --> 00:36:07,640
ሎምባርዶች።
321
00:36:09,680 --> 00:36:10,760
ንጉስ አልቦይን?
322
00:36:17,960 --> 00:36:20,160
አገኘሁት
ልጅ ሳለሁ.
323
00:36:21,800 --> 00:36:22,880
ከረጅም ጊዜ በፊት።
324
00:36:25,720 --> 00:36:26,640
እና መቼ?
325
00:36:29,000 --> 00:36:29,840
በዚህ ክረምት።
326
00:36:39,680 --> 00:36:41,520
ሎምባርዶች
እነሱ ምርጥ ምርጫ ናቸው?
327
00:36:42,880 --> 00:36:44,360
ጥሩ ተዋጊዎች አሏቸው።
328
00:36:47,240 --> 00:36:50,280
አባት ሁል ጊዜ ይመለከቱ ነበር።
በምስራቅ ውስጥ ጥምረት ለመፍጠር.
329
00:36:51,560 --> 00:36:53,120
ደስተኛ ይሆናል.
330
00:37:43,000 --> 00:37:45,080
ፈረሰኞች አሉ።
በሮች ፊት ለፊት.
331
00:37:45,240 --> 00:37:46,360
11 ቱ እና የታጠቁ ናቸው።
332
00:37:47,400 --> 00:37:50,600
ባነርም ሆነ የጦር መሣሪያ ኮት አይደለም።
ምናልባት ተጓዥ ተዋጊዎች
333
00:37:50,760 --> 00:37:51,880
እና መሪያቸው?
334
00:37:52,480 --> 00:37:53,920
ልገናኘው አልቻልኩም።
335
00:38:05,720 --> 00:38:08,360
በአቀባበል እንቀበላቸዋለን።
336
00:38:09,240 --> 00:38:12,600
ወጣት ሳለሁ፣
አባቴ ተጓዦችን ተቀብሏል.
337
00:38:13,720 --> 00:38:16,320
በጫካው ጫፍ ላይ ይሰፍራሉ.
338
00:38:18,800 --> 00:38:21,400
- ምን?
- ነገ ወደ ሰሜን ይሄዳሉ.
339
00:38:22,360 --> 00:38:24,000
ውጭ መተኛት ይመርጣሉ?
340
00:38:24,840 --> 00:38:25,760
በዝናብ?
341
00:39:26,800 --> 00:39:27,600
ሀገን።
342
00:39:40,840 --> 00:39:42,480
ብዙ ጊዜ አይቼሃለሁ።
343
00:39:43,240 --> 00:39:44,360
በሕልሜ.
344
00:39:45,040 --> 00:39:48,120
ግን ለመጀመሪያ ጊዜ ነበር
እኔ እንደተሰማኝ.
345
00:39:49,080 --> 00:39:50,840
በዝናብ ጠብታዎች ውስጥ,
346
00:39:51,000 --> 00:39:52,720
በነጎድጓድ ስንጥቅ ውስጥ
347
00:39:53,000 --> 00:39:54,840
እና በማዕበል ኃይል ውስጥ.
348
00:39:58,160 --> 00:40:01,240
በዛ ቅጽበት ነው።
ማን እንደሆንክ እንዳውቅ ነበር።
349
00:40:02,600 --> 00:40:04,280
አንተን ሳያውቅ.
350
00:41:19,760 --> 00:41:22,480
ማስተካከያ፡ Erika Piesen
351
00:41:22,640 --> 00:41:25,240
በዓይነ ሕሊናህ ይታይህ